Aardbeving in Myanmar

Dringend: Steun de slachtoffers van de aardbeving in Mandalay

Beste Vrienden/Familie/Community,

De recente aardbeving in Myanmar heeft verwoestende gevolgen gehad. Duizenden mensen hebben dringend onderdak, voedsel,medicijnen en schoon water nodig.

We vragen jouw hulp! Elke donatie, groot of klein, kan levens redden.

Donatie via:

Bankoverschrijving:

  • Stg Chin Community Netherlands
  • NL88INGB 0675701988

Waarom Doneren?

  • Directe hulp aan getroffen families
  • Noodhulp zoals voedsel,water en medicijnen
  • Ondersteuning bij wederopbouw

Dank je wel voor je solidariteit! Samen maken we het verschil

Burmese version

၂၀၂၅ခုနှစ် မတ်လ၂၈ရက်နေ့က မြန်မာနိုင်ငံမန္တလေးမြို့ကိုအခြေပြုပြီးလုပ်ခတ်သွားတဲ့ မြေငလျင်ဒဏ်ကြောင့် မန္တလေးမြို့နှင့်အနီးအနားမှာနေထိုင်ကြသောပြည်သူများစွာ ဒုက္ခပြဿနာများစွာနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့အချိန်ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာမှကျွန်တော်တို့ချင်းလူမျိုးခရစ်ယာန်များလည်းအပါအဝင်ဖြစ်ပါတယ်။မြေငလျင်ဒဏ်ကြောင့် လူအများပြားသေကြေယုံမျှမက အိုးအိမ်များလည်း အကုန်ပျက်စီးခြင်းကြောင့် ပြည်သူများနေစရာမရှိအိပ်စရာမရှိ စားဆရာမရှိ ဒုက္ခအတိ ရောက်နေကြရပါတယ်။ ဒုက္ခရောက်နေသော သူတွေ နေ့စဉ်စားသောက်နိုင်ရေးအတွက်အမြန်အကူအညီလိုနေပါတယ်။အားလုံးကျေးဇူးပြုပြီးတော့ တတ်နိုင်တဲ့ငွေပမာဏလေးအားဖြင့် ဝိုင်းဝန်းကူညီပေးကြဖို့ လေးစားစွာတောင်းပန်လိုပါတယ်။ Chin Community Netherlands ဟာဖြင့် ANBI ရထားတဲ့အသင်းအဖွဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ Bank account NL88INGB 0675701988 မှာ တိုက်ရိုက် လှူသွင်းနိုင်ပါတယ်။ April လနဲ့ မေလမှာဝင်တဲ့ လှုငွေတွေကို ပထမ urgent donation အနေနဲ့ အမြန်ပို့ပေးမှာဖြစ်ပြီးတော့ ဇွန်လနဲ့ နိုဝင်ဘာကြားမှာဝင်တဲ့ငွေတွေကိုတော့ ဒုတိယအကြိမ်အနေနဲ့ပိုဖို့ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။

လှူဒါန်းတဲ့ငွေတွေကို မန္တလေးမှာရှိတဲ့ Lai Baptist Church မှကဌာနပြု၍ အကူအညီလိုအပ်သော မြေငလျင်ဒုက္ခသည်များအဖို့ ၁၀၀ရာခိုင်နှုန်းသုံးစွဲမှာဖြစ်ပါတယ်။ဆက်သွယ်စုံစမ်းလိုပါကာ အောက်ပါဖုန်းနံပါတ်နှင့် အီးမေးမှတစ်ဆင့်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

  • Za Nawl Thang  ( 0631679223)
  • Peng Lian Uk ( 0644218683)
  • Email: info@chincommunitynetherlands.org